Katkarapula (November 30, 1999 at 12:00 am)

Uuno Turhapuro on muuten englanniksi Numbskull Emptybrook ja/tai Numbskull Uselessbrook. Eri elokuvissa käytetty eri nimityksiä.

havisburger (November 30, 1999 at 12:00 am)

"boo, our king"?? :D

Katkarapula (November 30, 1999 at 12:00 am)

Jep, jep, kyllä sellainen löytyypi. Esimerkiksi adlibris.comista saa, nimi on "Uuno Turhapuron mietelmät". Osa Uunon lausahduksista on koottu nettiin "uunoklopetiaan" (en tiedä, tiesitkö - löytyy googlettamalla), mutta kirjassa on monia tarinanpätkiä elokuvien tekemisestä yms., mielenkiintoista luettavaa! (Ja sen luettuaan monet Uuno-leffojen sanaväännöksistä avautuvat aivan uudessa valossa. :)

pooki82 (November 30, 1999 at 12:00 am)

sellanen kirja on? mielenkiintoista, pitääpi se jostain sit hankkia :)

Katkarapula (November 30, 1999 at 12:00 am)

Niin klassikkopätkä! Monet näistä sanaväännöksistä avautuvat paremmin, kun on saanut ensin lukea ne - ja mitä useammin ne on katsonut, sitä enemmän hauskaa niistä löytyy. "Uuno paneskelee parastaan", häntä itseään lainatakseni. ;)Uunon lentävien lausahdusten kirja on muuten tiivis paketti Turhapuroa pähkinänkuoressa, kannattaa lueskella. Sieltä löytyvät kalorianpuutoskrampit, ekstaasinarut, istuvat tirolilaiset matikkakoirat sun muut.

pude69 (November 30, 1999 at 12:00 am)

Do you know Gunnar Shakespeare :D

olliepollie (November 30, 1999 at 12:00 am)

"Kansallismuseo = Finska Antikvariat"

Carpodacuserythrinus (November 30, 1999 at 12:00 am)

Turahpurot on parhaita suomalaisia ohjelmia mun mielestä.

kajari69 (November 30, 1999 at 12:00 am)

upuch.. uupuch.. uzp.. its a tsöös

Enkonga (November 30, 1999 at 12:00 am)

Loistava opas :)